Růžena

České jméno, jehož základem je latinské rosa. Vzniklo jako obdoba cizích jmen s tímto základem. Vykládá se jako „růže, růžová“. Domácké podoby: Růženka, Růža, Růžka, Růžička, Růži, Růžinka ap. Cizojazyčné ekvivalenty: slovensky Ružena, Ružica, polsky Róża, rusky Roza, srbochorvatsky Ružena, Ruža, Ružana, bulharsky Ružena, Roza, Ruža, maďarsky Róza, italsky, španělsky, norsky, dánsky, holandsky, německy Rosa, francouzsky Rose, švédsky, anglicky Rosa, Rose. Starší jména se stejným základem jsou Rozina, Rozalie, Rozálie, Róza, Rosana.