nastavit jako výchozí stránku
   
   kultura

Nicholson
 [Nykolsn], Jack, *22.4.1937 (Neptune, New Jersey, USA), vlastním jménem John Joseph Nicholson...

Němeček
 Jan, *22.3.1926 (Praha) – †6.7.2004 (Praha), český filmový a televizní kameraman...

Kazan
 [Kezán], Elia, *7.9.1909 (Cařihrad, Osmanská říše, dnešní Istanbul, Turecko) – †28.9.2003 (New...

Brown
 [Braun], James, *3.5.1933 (Augusta, Georgia) – †25.12.2006, americký černošský zpěvák. Ve...

Wood, Jr.
 [Vúd], Edward Davis, *10.10.1924 (Poughkeepsie, New York, USA) – †10.12.1978 (Hollywood...


aktualizace
literatura, [Latina], porušování, respektive překračování vžitých norem a konvenčnosti ve způsobu uměleckého hodnocení skutečnosti a ve formě jejího ztvárnění. Pro aktualizace jsou příznačné neologismy, neobvyklé využívání konvenčních prostředků a obohacování umělecké metody z oblasti mimoumělecké (publicistika); ve stylistice tendence k novému, neotřelému vyjadřování (vytváření nových jazykových prostředků, nové využívání a kombinace prostředků již existujících, uplatňování prvků jiných jazykových vrstev); v teorii překladu úprava textu s cílem přiblížit jej současnému čtenáři po stránce věcné i jazykové.


 

Odkazující hesla: jazykový úzus
Vytvořeno: 14.3.2000
Aktualizováno: 21.2.2006
Autor:





Texty encyklopedických hesel mohou obsahovat slova nebo slovní spojení, která mohou
být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.

© 1999 - 2018, OPTIMUS s.r.o.